Благодаря вакцинации в Новой Зеландии вновь разрешили оргии до 25 человек. Фактчек

В соцсетях русскоязычные развлекательные сообщества стали распространять новость о том, что благодаря вакцинации власти Новой Зеландии вновь разрешили оргии до 25 человек.

 

Цитата:

“В рамках облегчения «ковидных» правил в Новой Зеландии вновь разрешены оргии, в которых участвуют до 25 человек, — об этом объявила премьер-министр страны Хасинда Ардерн в интервью местной газете Seven Sharp.

По словам Ардерн, легализованы как обычные свидания, так и секс-вечеринки.

«Я могу подтвердить, что такая возможность вновь есть. Это (оргии — прим.) не строго встроено в систему ограничений, но… Определенно, [разрешены встречи] до 25 человек в красной зоне», — сказала глава правительства.

Фактчек:

На русском языке эта новость стала появляться  с 10 декабря и первоисточником стало сообщество Pikabu, где пользователи сами создают тысячи уникальных постов.

Источником поста стала англоязычная публикация Russia Today. Опровержение англоязычной новости  более подробно  сделал портал polygraph.

Цитата:

“New Zealand’s prime minister has given some Kiwis an early Christmas present as she announced that newly relaxed Covid-19 restrictions, based on a ‘traffic light system,’ allow for orgies of up to 25 people.”

Перевод: Новозеландский премьер-министр сделала рождественский подарок новозеландцам, рассказав новость о том, что ограничения, введенные из-за Covid-19, позволяют проводить оргии до 25 человек.

Russia Today использует для подтверждения этих слов видео с развлекательного шоу Новой Зеландии, где премьер Джасинда Ардерн отвечала на шуточные вопросы журналистов относительно системы ограничений, названной системой “светофоров”.

Журналисты спросили премьер-министра как это коснется свиданий через популярное приложение для знакомств Tinder.

Джасинда Ардерн ответила, что данные ограничения не подразумевают влияние на  свидания, встречаться будет возможно. И на данный момент, {ограничение есть по числу разрешенных скоплений людей} — не более 25 человек«. Ссылка на видео

В публикации на русском языке есть изменения в заголовке:

“Благодаря вакцинации власти Новой Зеландии вновь разрешили оргии до 25 человек.”, 

который  отличается от первоначального текста англоязычной. Сравните.

“Новозеландский премьер-министр сделала подарок новозеландцам, сделав анонс о том, что ограничения, введенные из-за Covid-19, позволяют проводить оргии до 25 человек”.

Также изменена цитата премьер-министра, добавлены примечания.

Вывод: Неправда. Это фейк, изготовленный Russia Today (российская международная многоязычная сеть информационных телеканалов, финансируемая правительством России), который затем был дополнительно искажен в публикации на русском языке развлекательными пабликами.
Дополним, что Google  и Youtube периодически выносят Russia Today предупреждения и блокируют за неэтичный контент.

Последнее предупреждение RT получила за загрузку контента, нарушающего правила в отношении ложной медицинской информации о коронавирусной инфекции COVID-19. Были заблокированы Youtube-каналы на немецком, и арабском языке.