Материал опубликован 27 марта 2020 года. 

При разборе данной статьи редакция Factcheck.kg использовала классификацию методов пропаганды и манипулации издания «Монитор» (Россия) – themonitor.media, а также нормы законодательства Кыргызской Республики и Этического Кодекса журналиста.

В самом заголовке «Чолпон Джакупова, получившая 50 тыс. долларов США, будет учить народ не подчиняться властям во время ЧП?» (неофициальный перевод) автор использует достаточно распространенные методы манипуляции, как дезинформация, демонизация врага и лингвопропаганда, в целях искажения информации и представления человека в заведомо негативном свете, используя ложные и непроверенные обвинения, а также для того, чтобы эмоционально воздействовать на аудиторию, используя вопросы, восклицания и обращения – в данном заголовке – выражение утверждения в вопросительной форме для привлечения внимания и усиления эмоционального воздействия.

Дезинформация — неполная или не объективная, искаженная информация, подталкивающая аудитории к нужным манипулятору действиям.

Демонизация врага — превращение оппонента в «недочеловека», используя ложные или непроверенные обвинения.

Лингвопропаганда — использование различных средств художественной выразительности речи и тропов, в целях искажения информации и/или эмоционального воздействия на аудиторию.

Далее автор пишет, что недавно Правовая Клиника «Адилет» во главе с Чолпон Джакуповой получила от Фонда «Сорос-Кыргызстан» грант на сумму 50 000 долларов США, который якобы направлен на защиту прав СМИ и граждан во время чрезвычайного положения в стране.

Согласно открытым источникам, а именно, данным из официального сайта ОФ «Правовая Клиника «Адилет», «Адилет» получал грант в 2019 году по работе с парламентом, который завершился в феврале 2020 года. Информация о всех полученных грантах опубликована в открытом доступе на сайте «Адилета».  Исходя из этих данных, утверждать о том, что на данный момент между Правовой Клиникой «Адилет» и Фондом «Сорос-Кыргызстан»  имеются какие-либо договорные отношения, что изложено в статье, не соответствует действительности. 

Таким образом автор статьи использовал  метод манипуляции и пропаганды – ложь .

Ложь – преподнесение фактов в искаженном виде, предоставление сведений, не соответствующих реальности.

Более того, были нарушены следующие нормы законодательства Кыргызской Республики:

«Журналист обязан проверять достоверность своих сообщений», статья 20. Закон КР «О средствах массовой информации».

Статья 23. Перечень информации, не подлежащей публичному распространению.

«В средствах массовой информации не допускается:

к) обнародование заведомо ложной информации».

«Не допускается использование установленных настоящим Законом прав журналиста в целях сокрытия или фальсификации общественно-значимых сведений, распространения слухов под видом достоверных сообщений». Закон КР «О защите профессиональной деятельности журналиста», статья 6.

«При осуществлении профессиональной деятельности журналист обязан:

    —  соблюдать требования законодательства и международных договоров Кыргызской Республики;

    —   проверять достоверность подготавливаемых материалов и сообщений, а также предоставлять объективную информацию». Закон КР «О защите профессиональной деятельности журналиста», статья 7.

Помимо этого нарушены нормы Этического Кодекса журналиста:

Журналист, ни при каких условиях не должен публиковать заведомо ложную информацию. Журналист обязан всеми возможными методами исправить любую распространенную информацию, если оказалось, что она не соответствует действительности. Этический Кодекс журналиста КР, статья, 8

«… Демек, өкмөттүк эмес уюмдар, тагыраак айтканда Чолпон Жакупова өзүн ар кандай 24.kg ( Аталган сайттын кожейкеси Асель Оторбаева, Жакупова менен идеялар курбулар) сыяктуу ресурстарын колдонуп элдин башын тумандатып карантинде жаткан жарандарды да жайына койбой, тийиштүү мамлекеттик органдардын ишине тоскоолдуктарды жаратууну көздөөдө …».

Далее автор пишет, что Чолпон Джакупова и Асель Оторбаева (руководитель сайта 24.kg) являются «идейными друзьями» (дословный перевод), то есть единомышленниками, и что информагенство 24.kg используется для затуманивания сознанием людей во время карантина и воспрепятствует работе государственным структур.

Данное утверждение не подкреплено никакими доказательствами и является лишь догадками автора. Стоит отметить, что выражение “идейные друзья” — недоказуемый факт, а лишь ложное аргументирование, и  не доказывает связи, тем более возможности влиять на политику СМИ.

В данном случае автор использовал метод – очернительство.

Очернительство — подмена логических аргументов иррациональным восприятием, с помощью игры на предубеждениях аудитории; а также навешивание ярлыков, когда автор заставляет аудиторию мыслить размытыми категориями, а не пытаться выделить особые характеристики объекта самостоятельно.

Нарушена статья 10 Этического Кодекса журналиста КР:

Факты, суждения и предположения должны быть четко отделены друг от друга.

Этический Кодекс журналиста КР, статья 10.

«… Элдин көпчүлүгү ооруп калуу коркунучунда турганда, “бир айылды бириктирбеген, эки айылды эриктирбеген” бул эки апчебиздин каалагандай “тайраңдашына” жол берүүгө болбойт. Жакуповага мыйзам чегинде эле, мындай күмөндүү ишмердүүлүгүн токтотууга тыюу салыш керек…».

Автор призывает «наложить запрет на сомнительную деятельность Джакуповой законным путем». Данное утверждение является лишь личным мнением журналиста, которое предоставляется аудитории как общепризнанный факт, что противоречит нормам закона, международным и национальным стандартам и принципам журналистики.

Автор использовал такие методы манипуляции, как:

Провоцирование неодобрения – убедить аудиторию выступить против/за определенной идеи, путем сообщения ей того, что сторонниками этой идеи являются заранее неприятные им люди.

Демонизация врага – превращение оппонента в «недочеловека», используя ложные или непроверенные обвинения.

Нарушена статья 6 Закона КР «О защите профессиональной деятельности журналиста»:

«Не допускается использование установленных настоящим Законом прав журналиста в целях сокрытия или фальсификации общественно-значимых сведений, распространения слухов под видом достоверных сообщений».

Закон КР «О защите профессиональной деятельности журналиста», статья 6.

Нарушена статья 10 Этического Кодекса журналиста:

Факты, суждения и предположения должны быть четко отделены друг от друга.

Этический Кодекс журналиста КР, статья 10.

«Үйүндө карантинде камалып отура албаган шумдук айым, айрым мамлекеттик аткаминерлерди коронавирус менен күрөшкө байкот жарыялоого да үндөөдө. Акылыңыз ордунда элеби Чолпон айым? “ Өзгөчө абал” –деген ушундай болот…  

… Мындай кадамга бийлик, бир гана Жакупованын жана ага окшогон аялдардын ден-соолугу үчүн эмес, жалпы кыргыз элинин саламаттыгы үчүн барды. А бул кокуй айымдар, кимдин укугун коргогону жатат?!»

Здесь автором был использован такой метод манипуляции,  как  лингвопропаганда.

 Лингвопропаганда —использование различных средств художественной выразительности речи и тропов в целях искажения информации и/или эмоционального воздействия на аудиторию, выражение утверждения в вопросительно-утвердительной форме для усиления эмоционального воздействия.

Стоит отметить, что автор не раз использовал уничижительные словосочетания в отношении героини статьи, таких как: «тажаал аялдардын», «мурдун балта кескен жок», «суудан кургак чыгып», «тайраңдашына», «шумдук айым», «кокуй айымдар», что является прямым нарушением конституционных прав гражданина. Согласно статье 29 Конституции Кыргызской Республики, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, на защиту чести и достоинства. Более того, согласно статье 18 Гражданского Кодекса КР предусмотрена защита чести, достоинства и деловой репутации гражданина или деловой репутации юридического лица.

Вывод: в материале сайта  tezkabar.org “Чолпон Джакупова, получившая $50 тыс. будет учить народ не подчиняться властям во время ЧП?” нарушены следующие нормы:

1. Конституция Кыргызской Республики, статья 29;

2. Закон КР «О средствах массовой информации», статьи 20, 23;

3. Закон КР «О защите профессиональной деятельности журналиста», статья 6

4. Этического Кодекса журналиста КР, статьи 8, 10;

5. Помимо этого в материале использованы следующие методы манипуляции: дезинформация, демонизация врага, лингвопропаганда, ложь, очернительство, навешивание ярлыков, лингвопропаганда, провоцирование неодобрения и демонизация врага.