Factcheck в Мире

Фотофейк: в руках у монаха не самая старая библия

14.09.2021

Фотофейк: в руках у монаха не самая старая библия

В Facebook была опубликована фотография пожилого мужчины с библией в руках. В описании утверждается, что это эфиопский монах держит в руках одну из двух книг Евангелия от Гаримы, которые хранятся в монастыре в Эфиопии. Якобы многие исследователи признают ее старейшим образцом библии из сохранившихся на планете, что подтверждает радиоуглеродный анализ, сделанный в Оксфордском университете.

Редакция Factcheck.kg проверила, так ли это на самом деле.

Самая старая библия

Старейшей Библией в мире считается Ватиканский Кодекс. Он датируется 300-325 годами.

Еще одной из самых старейших библий на планете считается Синайский Кодекс – рукопись христианской Библии, написанная в середине IV столетия нашей эры, первая дошедшая до наших дней полная версия Нового Завета.

Что же касается евангелий от Гаримы, указанных в публикации, в настоящее время действительно, они считаются многими исследователями древнейшими из сохранившихся эфиопских манускриптов. А также одной из самых ранних сохранившихся в мире иллюминированных христианских рукописей. Хранятся в монастыре святого Гаримы близ эфиопского города Адуа. На основе радиоуглеродного анализа рукописи датированы периодом между 330 и 650 годами; исследование проведено в Оксфордском университете под эгидой благотворительного Фонда сохранения эфиопского культурного наследия (Ethiopian Heritage Fund).

Кто изображен на фото

Но действительно ли на фотографии в руках у монаха один из старейших манускриптов?

Изображение монаха с открытой библией в руках было впервые опубликовано 17 июля 2005 года. При том, что радиоуглеродный анализ эфиопских манускриптов, подтвердивший их возраст, был проведен только в 2010 году.

Учитывая, что в 1963-м году манускрипты от Гаримы подверглись кустарной реставрации, до 2006 года они выглядели вот так.

Кто же тогда изображен на фото? Как удалось выяснить, на снимке запечатлен эфиопский монах из церкви Дебре-Берхан-Селассие, которая находится в Гондаре. По информации автора фотографии Ричарда Ступарта, возраст библии, которую он держит в руках — около 800 лет.

Вывод: неправда. На фотографии в руках у монаха не евангелия от Гаримы, а другая рукопись, “моложе” примерно на 600-800 лет.