(Русский) Фейк: Военные возвысили флаг Израиля на крыше больницы Аль-Шифа
Больница Аль-Шифа – крупнейшая больница Газы и главное убежище для палестинских гражданских лиц. Она стала центром внимания в войне Израиля и ХАМАСА после того, как силы обороны Израиля совершили налет на больницу 15 ноября. В сети начали распространяться видео, на которых якобы израильские военные водружают флаг Израиля на крышу Аль-Шифа. Редакция Factcheck.kg проверила подлинность ролика.
This is the IOF putting up a flag at Al-Shifa Hospital.
A hospital whose patients they terrorized, starved, and bombed for over a month.
A hospital whose nurses and doctors and families were killed.
They call this victory.
They colonized a hospital.pic.twitter.com/mXYJ1068gO
— Beisan (@beisan) November 15, 2023
Перевод: “Это вывешивание флага в больнице Аль-Шифа. В больнице, пациентов которой они терроризировали, морили голодом и бомбили больше месяца. В больнице, медсестры, врачи и семьи которой были убиты. Они называют это победой. Они захватили больницу”
Перевод: “Поднимают свой флаг над больницей Аль-Шифа в Газе – после нападения на больницу, полную недоношенных младенцев, больных/раненых детей и гражданских лиц. Какое достижение”
На видео показан логотип, соответствующий названию Telegram-канала, который опубликовал видео 15 ноября. Подпись к видео на иврите, переведенная на английский в приложении, гласит: “Бойцы Гивати размахивают израильским флагом и бригадой в центре города Газа”. В нем не упоминалась больница Аль-Шифа.
Артур Карпантье, журналист французской газеты Le Monde, нашел место, где было снято видео, используя спутниковые снимки и соответствующие функции картографирования: “Это видео, на котором солдат поднимает израильский флаг, было снято не в больнице Аль-Шифа, а в начальной школе для мальчиков в Газе, в 400 метрах дальше, к северо-востоку (31.5260, 34.4491).”
This video showing soldier hoisting an Israeli flag was not taken in Al-Shifa hospital, but in Gaza Preliminary School for Boys, 400m further, North-East (31.5260, 34.4491).@GeoConfirmed https://t.co/uU3LDGI0aR https://t.co/ZUVgJg3TrW pic.twitter.com/jBW4qTUwFA
— Arthur Carpentier (@Arthur_Crpt) November 15, 2023
Вердикт: Неправда. Видео было снято не в больнице Аль-Шифа, которая является убежищем для палестинцев, а в 400 метрах дальше.
Справка
Несмотря на то, что конкретно это распространяемое видео оказалось с фейковыми подписями, а флаг устанавливался на другом здании, 15 ноября армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) действительно заявила о начале операции в районе больницы Аль-Шифа. По утверждению израильской стороны, это сделано в целях освобождения заложников “разгромить ХАМАС”. В сообщении также было указано, что ХАМАС использует больницу в военных целях, ставя под угрозу ее защищенный статус в соответствии с международным правом. В тот же день стало известно, что армия Израиля нашла в Аль-Шифе оружие и штаб ХАМАС.
По сообщению Радио свобода, 19 ноября властями Израиля была опубликована видеозапись, на которой, как утверждается, виден туннель, прорытый под больницей Аль-Шифа. 24 ноября армия Израиля нанесла удар по части больницы под которой, по словам Израиля, имеется туннельная инфраструктура. В этот же день вступила в силу четырехдневная гуманитарная пауза, достигнутая между ХАМАС и Израилем.